Programa reservado a delegados da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia (PPUE21)
Programme reserved for delegates of the Portuguese Presidency of the Council of the European Union (PPUE21)
No âmbito da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia em 2021, o Doclisboa propõe-se a construir um programa de 27 filmes oriundos de todos os estados-membros, intitulado A Europa no Cinema e no Mundo.
O programa concentra-se numa constelação de filmes que refletem as realidades actuais das sociedades em mudança da Europa e oferece várias perspectivas sobre o cinema europeu contemporâneo. Este ciclo propõe-se a traçar um mapa cinematográfico que explore as particularidades e complexidades do território europeu, cruzando leituras históricas, políticas, estéticas e sociais. Irá estabelecer-se um diálogo entre passado e presente, lançando pistas para pensar-se um futuro da Europa, não só na relação entre cada estado-membro mas também destes com o resto do mundo.
_
Under the context of the Cultural Programme of the Portuguese Presidency of the Council of the European Union, Doclisboa - International Film Festival prepared a specially curated programme of 27 films from all member states, entitled Europe in Cinema and in the World.
This constellation of films reflects about the current realities of Europe’s changing societies and offers various perspectives on contemporary European cinema. The programme proposes to draw a cinematographic map that explores the particularities and complexities of the European territory, crossing historical, political, aesthetic and social readings. A dialogue between the past and the present will be established, giving clues to thinking about possible futures for Europe, not only regarding the relationship between each member state but also between them and the rest of the world.